to the tune of معنى

• غلى نغمة كذا

• to    prep. إلى, حتى, ل, ...
• the    ال, لام التعريفH&# ...
• tune    n. لحن, تناغم, نغم ...
• of    prep. من, بشأن, بس ...

أمثلة

1. The oars were silver... which to the tune of flutes kept stroke."
   كانت المجاديف فضية التي كانت تضرب كالمزامير
2. We can't dance to the tune of corrupt politicians and capitalists!
   نحن لا نَستطيعُ الرَقْص بمقدار السياسيون والرأسماليون الفاسدون!
3. Stumpy has dug himself a hole... to the tune of $833.
   (ستومبي) وضع نفسه في دين يبلغ 833 دولار.
4. It was to the tune of american pie,but so much longer.
   كانت من ألحان (أمريكان باي) ولكن أطول بكثير
5. Yeah, to the tune of 300 million in illicit proceeds.
   و حقق أرباحا عن طريق الإحتيال تبلغ 300 مليون دولار